《长安的荔枝》大结局改编:贵妃没吃荔枝,右相还活着,你猜错了!

零分 2,218
  1. 当前位置:
  2. 首页
  3. »
  4. 娱乐资讯 » 电视剧 »
  5. 《长安的荔枝》大结局改编:贵妃没吃荔枝,右相还活着,你猜错了!

追了35集,终于到大结局了。然后——你会发现,你猜的结局,全错了。

《长安的荔枝》这部剧,改编自马伯庸的同名小说,雷佳音领衔主演,岳云鹏联合主演,曹盾导演,算是2025-2026年之间,最受关注的历史题材剧集之一了。

开播之前,看过原著的观众,基本都觉得自己”猜得到结局”——不就是”一骑红尘妃子笑”嘛,贵妃吃到新鲜荔枝,李善德完成任务,然后……要么升官,要么被贬,反正故事在那个历史节点收尾。

结果,剧版大结局出来之后,看完的观众第一反应是:啥??这跟我想的不一样啊?

长安的荔枝 | 图源:网络

两个最核心的改编,直接把”原著党”给整沉默了。

第一:贵妃,没吃到荔枝。

对,你没看错。在原著里,贵妃是吃到了新鲜荔枝的。这也是”一骑红尘妃子笑”的历史想象的核心——贵妃笑了,荔枝到了。但在剧版里,这个”高潮时刻”被改了。贵妃没有吃到荔枝,或者说,”荔枝送到”这个结果,被放在了一个更复杂的历史和权力语境里。

有观众在弹幕里说:”改得好!原著里’贵妃吃到荔枝’其实太’浪漫化’了,剧版把这个浪漫戳破了。”也有观众说:”我追了35集就为了看荔枝送到那一刻,结果告诉我没送到??我裂开了。”

两种反应,其实都对。

第二:右相,还活着。

这个改编更狠。原著里,右相……好吧我不剧透了,反正原著读者心里有数。但剧版里,右相不仅活着,而且他的”存活”,直接改变了整部剧的权力格局解读。

⚡ 划重点:这两个改编——贵妃没吃荔枝 + 右相还活着——加在一起,其实是在做一件事:把”历史的必然”,改成了”人性的选择”。原著更偏向”历史结果不可逆转”,剧版更偏向”每个角色在自己的处境里做了选择”。这个改动,值不值得,见仁见智。

说完改编,说说人。

雷佳音演的李善德,这一次,跟他在《人世间》里的表演,是完全不同的路子。李善德是个”小吏”,九品芝麻官,被上级”套路”接了一个”不可能完成的任务”——从岭南运新鲜荔枝到长安,五千里路,荔枝三天就坏。

雷佳音把这个角色的”精明”和”无奈”,演到了一个很舒服的平衡点上。他不是”高大全”的主角,他会算计,会害怕,会在夜里失眠想对策——但正是这些”不完美”,让这个角色活了。

岳云鹏演的郑平安,是剧版原创的一条线(原著里没有这个角色,或者说这条线被放大了)。郑平安的角色定位是”朝堂争斗的旁观者+参与者”,岳云鹏用他那种”自带喜剧感但又不只是喜剧”的表演方式,把这条本来可能很沉重的线,演出了”笑中带泪”的感觉。

剧照 | 图源:网络

说回改编这件事本身。

《长安的荔枝》从小说改编成35集电视剧,必然要做”扩容”。原著是个中篇小说,字数大概十万字左右,要撑35集,必须加人物、加线索、加矛盾。

加得最多的是:朝堂争斗线。左相、右相、各部门之间的权力博弈,在剧里被放大了很多。有些观众觉得”太复杂了,看不懂谁跟谁一伙”,也有些观众觉得”正好,光运荔枝有什么好看,朝堂才是大看点”。

我是后一种。马伯庸的原著本身就带着”职场生存指南”的隐喻,剧版把”职场”升级成了”朝堂”,反而把隐喻给放大了——李善德运送荔枝的过程,其实就是每个打工人在”不可能完成的KPI”面前挣扎求存的过程。

只是,原著里这个”挣扎”的终点是”任务完成,但代价惨重”;剧版里,终点是”任务本身的意义,被重新定义了”。

哪个更好?我不做评判。但有一件事我可以确定:剧版敢改大结局,说明创作团队对”自己讲的故事”有底气。如果只是为了”讨好原著粉”,那大结局直接按原著拍就好了,省事又安全。

敢改,就是一种态度。

最后说一句。如果你还没看《长安的荔枝》,我的建议是:先看原著(很短,两三个小时就能看完),再看剧。这样你会有一种”双重叙事”的体验——你知道”原本的故事”是什么,然后你去观察”改编后的故事”在哪里转弯、为什么转弯。

这种”对比观看”的乐趣,其实比单纯追剧,要爽得多。

至于大结局到底改得好不好……这个,还是你自己看完了,再来骂(或者夸)吧。

我只说一句:贵妃没吃到荔枝这件事,改得有道理。至于什么道理——你看完就懂了。

声明:本站如无特殊说明均属原创,部分文章图片来源互联网,如有侵犯您的版权,或者对本站发布的文章有异议,请联系我们删除、修改,如您有好的建议或者意见也可以联系我们,谢谢!

固定链接:https://www.moutaowang.com/8359.html
作者头像 支持作者
微信收款码 支付宝收款码
联系微信二维码
0%
关闭